you can - İspanyolca İngilizce Sözlük

you can

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Meanings of "you can" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
can you tell me? ¿puede usted decirme?
General
can you repeat that? ¿puedes repetir eso? [interj]
can you hear me? ¿oye usted? [expr]
can you hear me? ¿oyes? [expr]
go! (you can do it) a ver [interj]
when you can cuando puedas [expr]
you can rest assured! póngale la firma [expr] CO
what can you do? ya ni modo [expr] MXGTEC
can I help you? oy [expr] PE:Srare
can I help you? oíte [expr] PE
enjoy it while you can alabate pato, que mañana te mato [expr] NIPAUY
you can't ask for what you can't offer yourself ¿qué sabe un puerco de freno? [expr] VE
you can do it! ¡upa! [expr] VEBO
you can't behave that way! ¡vida para que fuera eterna! [expr] HNNI
all-you-can-eat espeto corrido [n] PYARUY
all-you-can-eat restaurant espeto corrido [n] PYARUY
you can say that again ya lo creo
anything you can take with a sack cloth haldada [f]
whenever you can cuando puedas [expr]
as soon as ever you can en cuanto pueda [adv]
place where you can observe without being seen bichadero [m] ARUY
place where you can observe without being seen bicheadero [m] AR
all you can eat tenedor libre [m] ARUY
you can do it, pull yourself up! ¡cha! [interj] BOchild
you can do it! ¡uchú! [interj] HNderog.
anything else I can do for you a sus órdenes [expr] MXCRDOPRECPYUY
anything else I can do for you a la orden [expr] USMXNICRPADOPRCOVE
Idioms
you can hear a pin drop oírse el vuelo de una mosca [v]
know the place where you can ask for help saber a qué puerta llamar [v]
be someone you can trust ser un tío con toda la barba [v]
run as fast as you can correr a todo pasto [v]
spend only as much as you can afford arroparse hasta donde le llegue la cobija [v] VE
you can say that again y que lo digas [expr]
what can you do? ¿qué hemos de hacer? [expr]
what can you do? ¿qué le hemos de hacer? [expr]
what can you do? ¿qué se le ha de hacer? [expr]
what can you do? ¿qué le vamos a hacer? [expr]
what can you do? ¿qué le vas a hacer? [expr]
what can you do? ¿qué se le va a hacer? [expr]
what can you do? ¿qué le vamos a hacer? [expr]
what more can you do? ¿qué le vas a hacer? [expr]
what can you do? qué quieres [expr]
what can you do? qué quieres que le haga [expr]
what can you do? qué quieres que le hagamos [expr]
you can't fool me a otro perro con ese hueso [phrase]
you can’t please everyone nunca llueve a gusto de todos
you can’t judge a book by its cover caras vemos, corazones no sabemos
i can’t see through you la carne de burro no es transparente
if you can't beat them, join them si no puedes vencerlos, únete a ellos
don't bite off more than you can chew quien mucho abarca poco aprieta
if you can't be good be careful si no puedes ser bueno, sé cauto
if you don't like it, you can lump it si no te gusta, no me importa
if you can help it si puedes evitarlo
(You) can't fight city hall no se puede luchar contra el gobierno
can you beat that? ¿habías visto algo igual?
quicker than you can say jack robinson en un decir amén
don't bite off more than you can chew quien mucho abarca, poco aprieta
quicker than you can say jack robinson en un dos por tres
can you beat that? ¿has visto cosa igual?
quicker than you can say jack robinson en un abrir y cerrar de ojos
you can say that again bien dicho
quicker than you can say jack robinson en un decir jesús
you can bet your bottom dollar ¡puedes apostar lo que quieras!
you can bet your bottom dollar ¡te aseguro que es así!
you can't swing a dead cat without hitting a ... no puedes mover un dedo sin que…
more than you can shake a stick at más de lo que puedes contar
more than you can shake a stick at una gran cantidad
before you can say jack robinson en un abrir y cerrar de ojos
before you can say jack robinson en un periquete
before you can say jack robinson en un santiamén
before you can say jack robinson precipitadamente
if you can't beat them, join them! si no puedes vencerlos, ¡únete a ellos!
if you can't stand the heat, get out of the kitchen si quieres perro, acepta las pulgas
if you can't stand the heat, get out of the kitchen sí, quítate de en medio
when you can cuando pueda
you can think whatever you like el pensamiento no tiene barreras
you never can tell nunca se sabe
you can’t teach an old dog new tricks loro viejo no aprende a hablar
you can’t teach an old dog new tricks a perro viejo no hay tus tus
you can’t teach an old dog new tricks a moro viejo no enseñes algarabía
can't take my eyes off you no puedo dejar de mirarte
you can't teach an old dog new tricks chango viejo no aprende maroma nueva
not if you can help it no si lo puedes evitar
you can write anything you want about something but it doesn't mean it's true el papel lo aguanta todo
you can write anything you want about something but it doesn't mean it's true el papel aguanta todo lo que le escriban
before you can say knife rápidamente
all you can eat tenedor libre [m] CLPYARUY
change so much that you can hardly recognize it cambiar del cielo a la tierra [v] CL
you can't understand someone until you've walked a mile in their shoes saber solo la cuchara el mal de la olla [v] NI
you can't understand someone until you've walked a mile in their shoes saber solo uno cuál es su dolor [v] NI
no matter how hard work, you can't get ahead aquí, malpasando [expr] DO
no matter how hard work, you can't get ahead amolando y siempre boto [expr] DO
Speaking
can you drop me at the shopping mall? ¿puedes dejarme en el centro comercial? [m]
if you don't know what to do i can't help you si no sabes qué hacer, no te puedo ayudar [v]
can you help me? ¿puedes ayudarme? [inf]
can you repeat? ¿puedes repetir? [inf]
can you speak more slowly? ¿puedes hablar más despacio? [inf]
can I speak with you? ¿puedo hablar contigo? [exclam]
can I talk to you? ¿puedo hablar contigo? [exclam]
can you help me? ¿puede ayudarme?
can you feel this? ¿puede sentir esto?
can you repeat? ¿puede repetir?
can you describe the pain? ¿puede describir el dolor?
can you speak more slowly? ¿puede hablar más despacio?
can you start on saturday evening? ¿puedes empezar sábado en la noche?
what can i do with you? ¿qué puedo hacer contigo?
you can't do that no puede hacer eso
you can't talk to people like that no puedes hablarle así a la gente
we can do it whichever way you want podemos hacerlo como quieras
you can dress however you want pueden vestirse como quieran
i can make you a sandwich te puedo hacer un sándwich
can you fix this? ¿puedes reparar esto?
can i trust you? ¿puedo confiar en ti?
can you just give us some space? ¿puedes darnos un poco de espacio?
can you please... puedes por favor
i can personally tell you that puedo personalmente contar
i can't tell you anymore no puedo decirte más
i'm not sure you can no estoy segura de que se pueda
they can't hear you no pueden oírlo
we can't help you no podemos ayudarte
you can be whatever you want puede ser lo que quieras
you can do that puedes hacer esto
you can do it puedes hacerlo
you can come, too también puede venir
you can say whatever you want se puede decir lo que quieras
you can't just think about your family no puedes pensar sólo en tu familia
you can do this puedes hacer esto
you can keep my stuff puedes quedarte con mis cosas
you can't leave no puede irse
how can i reach you? ¿cómo puedo comunicarme contigo?
come back when you can stay longer vuelve cuando puedas estar por más tiempo
can you dig it? ¿lo pillas?
come back when you can stay longer vuelve cuando tengas más tiempo
how can i be of service to you? ¿cómo puedo serte útil?
don't bite off more than you can chew el que mucho abarca poco aprieta
how can I help you? ¿cómo puedo ayudarle?
how can i help you ¿te puedo ayudar en algo?
nice work if you can get it qué bueno si lo logras
how can i help you? ¿cómo puedo colaborar contigo?
don't roll the dice if you can't pay the price no abarques más de lo que puedes abrazar
how can i help you ¿le puedo ayudar en algo?
how can i help you ¿qué puedo hacer?
don't roll the dice if you can't pay the price no prometas algo que no puedes cumplir
never make promises that you can't keep no hacer promesas que no se pueden cumplir
how can i make you believe? ¿cómo puedo hacer que creas?
don't roll the dice if you can't pay the price no hagas algo si no te podés atener a las consecuencias
don't ever make promises you can't keep no hagas promesas que no puedas cumplir
how can i help you ¿cómo te puedo ayudar?
don't bite off more than you can chew no abarques más de lo que puedes abrazar
are you 100% sure you can trust this guy? ¿estás completamente seguro de que puedes confiar en este tipo?